12/10から12/25までに
こちらの商品をお買い上げの皆様先着50名様に、
届いてからのお楽しみ、
ささやかなプレゼントを差し上げております！


これ！凄いんですよ！
パッと見たら作り物の薔薇っぽいのですが。。。。

実は生花なんです！

深い血の赤を連想する赤いバラの生花を
特殊な薬品でつけ込み、
樹脂でコーティングした、生花のまま、

あなたの指で血液を吸い上げいっそう咲き乱れる事でしょう
。。。。


this! I am terrible!
I am a rose of an artifact-like if I look suddenly. . . .
In fact, it is flower arrangement!

It will be it draws up blood with your finger as the flower arrangement
that I take advantage with a special medicine,
and coated flowers arranged of a
red rose associating red of deep blood with resin, and to

bloom in profusion still more. . . .